Category: Language

T

The Syntactic Interpretation of Thai Middle Voice and Target Sentences in Japanese

This paper examines the syntactic interpretation of Thai middle voice sentences such as nǎŋsɨ̌ɨ níi kh ǎaj dii ‘this book sells well.’ and the equivalent sentences in Japanese. As a Thai speaker who teaching Japanese as a foreign language, I find out that we cannot say *kono hon ga yoku uru ‘this book sells well’